拍卖师建议

防水手表之“防水功能“详解

购买新手表就像选购野外探险装备:必须根据用途和喜好,决定所购手表的配置。比如,选择石英机芯,还是机械自动上链机芯?表面材料是选普通玻璃,有机玻璃,还是蓝宝石玻璃?如果购买“防水表”,你是仅仅希望带着表进游泳池,还是要来一场惊心动魄的深海潜水冒险?不同“防水手表”的防水程度有不同,本文将解释它们的差别,看完之后就能学会如何根据需要选购防水手表。

  与手表专家Kenzo Dijkstra合作完成

防水特性分级

手表背面通常刻有代表防水级别的记号。如果某种表有比较突出的防水级别,比如专用潜水表,也常常在表盘上标记防水程度。衡量防水级别一般使用以下国际通用术语: BAR, ATM, FT 和 M。

  • ATM: ATM意为“标准大气压”。耐压1 ATM的手表,可以10米防水,以此类推。
  • BAR: 中文也称“巴“,比如说“5巴大气压”。BAR是“标准大气压”的国际通用单位。意义和ATM完全相同,属于同一事物的不同称谓。
  • M: 意味“米”, 一些表厂使用公制单位“米”直接表示静水耐水深度。
  • FT: 意味“英尺”,也用于直接表示静水耐水深度,而“英尺”是英制单位,一英尺约合0.3米。

市售的防水手表规格通常有防水3、5、10、20和30 ATM/BAR,对应能够在30、50、100、200、300米水深处防水。厂家验收时,会使用专用防水测试仪,这种仪器能缓慢给静水(非流动水)增加压力,以模拟对应水深的压力环境,只有能通过耐压测试的防水表才能出厂。

没有注明任何防水级别的手表
如果你的表没有注明任何防水级别,千万不要冒险,务必让它远离一切水源:洗手和洗澡时都要注意摘下。非防水表一旦进水,可能立刻导致故障,而且这种故障往往难以修复或根本无法修复。

3 ATM/BAR级别
这个级别的手表可以在静水条件下可防水30米,强调“静水条件”,即不一定意味着在实际条件下能完成30米潜水。3BAR可以保守的理解为“防泼溅”级别,即可防雨水和水流冲洗

5 ATM/BAR级别 
这个级别的手表可在静水条件下防水50米。这意味着,可佩戴此表冲澡或下游泳池游泳,但潜水对它们是很不安全的。另外,如果在水下需要工作较长时间,还是建议摘下,以防万一。

10 ATM/BAR级别
可长时间佩戴此级别的防水游泳,它们也适合浮潜之类的非剧烈水下运动。但是,不要佩戴他们跳水或者冲浪,因为这类表设计上并不能抵抗突如其来的压力变化。

20 ATM/BAR级别
20BAR级的防水手表,可放心用于休闲级别的深海潜水。

30 ATM/BAR级别
这个级别的手表几乎适应一切水中作业 - 它们可以抵抗极高水压并能应付突然的压力变化,结构十分坚固可靠,能在最恶劣的水下环境中保持安然无恙。


另请注意:购买的古董表维修史可能难以确定,且防水性能可能随时间而劣化,建议购买前咨询我们的专家。在我们的每周腕表拍卖中有各式各样的手表供您选购,包括防水表和非防水表。

创建您的免费卖家帐号
每周您都会为我们在Catawiki上提供的出色的稀奇有趣物品的精选所震惊。即刻注册您的帐号并开始探索由我们的专家团队策划的每周上线的拍卖。
分享这篇文章
Close Created with Sketch.
尚未注册?
在Catawiki创建一个免费账户,您可以每周给我们拍卖会上拍卖的75,000件稀奇有趣物品出价竞投。
现在注册